在交通事故中，如果当事人对一审判决不满意，想要进行上诉，需要准备以下手续：
上诉状：
需包含上诉人和被上诉人的基本信息、原审法院名称、案由和编号、上诉请求和理由等。
身份证明：
原告的身份证复印件。
责任认定书：
交通管理部门出具的《交通事故责任认定书》。
赔偿相关凭证：
包括医药费、住院费、交通费、误工费、收入证明等相关的收款凭证和证明。
其他证据材料：
如果有的话，比如病历、诊断证明、财产损失的证据等。
上诉费：
根据法院的规定预交上诉案件受理费。
其他可能需要的文件：
如营业执照副本复印件（如适用）、委托代理合同和授权委托书（如有代理人）等。
提交上诉状时，应按照对方当事人或者代表人的人数准备相应的副本，并确保在规定的上诉期内完成上诉程序。通常，上诉期限从接到第一审判决书或裁定书的第二天开始计算。
请确保遵循正确的法律程序，并在有疑问时咨询专业律师