上个月，一场为期7天的“震世潮剧”演出在泰国曼谷圆满落幕，为中泰建交50周年献上了一份深厚的文化贺礼。广东潮剧院一团携《辞郎洲》《汉文皇后》《孝妇杀家姑》《八宝与狄青》等6部经典剧目及一台折子戏专场登台，以“真爱”“孝道”“忠诚”等跨越文化的情感主题，生动传递中华传统美德与伦理价值。
连续7晚场场爆满，不仅让泰国观众沉浸于潮剧艺术的独特魅力，更显著拓宽了中泰人文交流的新通道，展现出潮剧作为文化使者的强大凝聚力。广东潮剧院一团团长、中国戏剧梅花奖获得者林燕云指出，人们常说“有潮水的地方就有潮人、有潮人的地方就有潮剧”，潮剧是连接海内外侨胞的精神纽带之一。
事实上，潮剧“出海”是近年来潮汕文化“出海”步伐加速的缩影。潮剧、英歌舞、侨批等潮汕文化载体是连接海外潮籍侨胞的重要情感纽带，正以持续不断的步伐和创新的形式走向世界。
8月6日，携程旅行创新贡献奖全球获奖名单正式揭晓，广东省汕头市西门女子英歌队凭借其非遗创新实践脱颖而出，成为全球20个获奖项目之一。
正是这支英歌队伍，在今年春节期间远赴德国、法国，分别在哈瑙市、里昂、巴黎凯旋门、香榭丽舍大街进行了4场英歌表演。
潮阳西门英歌队春节在德国法国表演。受访者供图
这并非英歌舞首次走向世界。2024年，潮汕英歌的国际化传播迎来爆发期：普宁英歌队受伦敦华人社区邀请参加春节巡游;欧洲首支英歌队正式在巴黎成立，法国巴黎十三区首次将英歌舞纳入市政厅春节庆典;马来西亚首支英歌队——柔佛潮州八邑会馆义兴英歌队成立……
从短期演出到海外建队、从文化展示到深度参与，英歌舞正以更具组织性、本土化的方式在全球范围内扎根生长，这与全球各地的潮侨关系十分密切。
法国潮州会馆青年组主任、副会长杜来顺是法国英歌队的创始人。英歌队的组建，得到了汕头潮阳忠精英歌队在教学与物料等方面的支持。在杜来顺看来，英歌舞正是当地潮籍华人与“根”重新紧密相连的媒介，“英歌舞可以成为当地潮汕人的文化新焦点，足以代表我们的身份认同。”
当英歌舞在海外以锣鼓铿锵引发万众沸腾之际，侨批的国际化传播则转向更为深邃的情感维度，它以纸短情长的历史记忆载体，连接着海外潮人的精神故乡。
2023年以来，汕头创新开展“汕头侨批出海计划”，先后赴泰国曼谷、马来西亚吉隆坡、柬埔寨金边举办“三江出海 一纸还乡”侨批历史文化展，赴香港、澳门的中小学举办侨批文化展示活动。
两年多来，侨批历史文化展所到之处，无不引发当地民众的高度关注与热烈反响。在曼谷展出期间，原定三天的展期因反响热烈，应泰国中华总商会要求延长至一周。展览结束后，包括展板、侨批复制品及老物件在内的102件展品，全部赠予泰国潮州会馆作永久陈列;马来西亚潮州公会联合会虽场地有限，仍专门辟出空间用于长期展示;柬埔寨潮汕商会原计划接收全部展品，但柬华理事总会也特地申请获取整套展览设计图，计划筹建本地侨批展馆;港澳地区的潮属社团和中小学校则纷纷设立“侨批角”，将这批珍贵记忆融入日常教育与文化场所……
从潮剧的悠扬唱腔、英歌舞的锣鼓铿锵到侨批的“一纸还乡”，这些潮汕文化载体正以多元化的表现形式和传播方式，承载着海外潮人的乡愁，成为中华文化走向世界、促进文明交流互鉴的重要力量。
南方日报、南方+记者 陈斐仪
相关文章
南方日报头版｜汕头经济特区建立45周年： 实际使用外资八成来自侨胞>>
鮀城述评｜奋进四十五载 聚力迎头赶上>>
奋发向“汕”！这座经济特区的45年，藏着怎样的腾飞密码？>>
从侨批展到"番客街"，汕头激活超600亿“侨经济”>>
从产业承接到创新共建，汕头与大湾区共绘协同发展同心圆>>
从“多头跑”到“指尖办”，汕头营商环境之变让企业省心省力>>
点击图片，一键报料↓↓↓
【作者】 陈斐仪
【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端