“正面上我啊！”——出自《某科学的超电磁炮》
剧中御坂美琴挑衅幻想猛兽时的台词，这里是HKG字幕组有意为之的调皮。
“马猴烧酒。”——出自《魔法少女小圆》
日语空耳，意思是魔法少女。剧中自称是“丘比”的神秘生物对少女们说：“和我订下契约成为魔法少女吧”，但它其实有所隐瞒。
“如果奇迹有颜色，那么一定是XX。”——出自《LOVELIVE》剧场版
原话是：“如果奇迹有颜色的话，那一定是橙色”，原意是指LL队长高坂穗乃果的应援色，因为她的发色是橙色。《Re0》中，蕾姆的弹幕也常用该句式。
“NicoNicoNi！”——出自《LoveLive!》
矢泽妮可的口头禅，也是其招牌动作的称呼。该动作最早出现在《仆らのLIVE 君とのLIFE》随CD发售的PV以及其个人介绍广播剧当中。
“回老家结婚。”——出自《龙之塔 乌鲁克之盾》
经典死亡flag，主角基鲁所在的登塔者队伍，凡是在战斗前说过 “我打完这场仗，就回老家结婚”的人，必然会在接下来的战斗中当场阵亡。