在快手照片上添加文字，可以通过以下几种方法：
使用快手自带的编辑器
打开快手应用并登录账号。
点击右上角的拍摄选项，进入拍摄界面并拍好视频。
进入编辑界面后，点击更多中的文字选项。
选择文字模式并输入文字，然后点击下一步编辑发送。
使用高级编辑功能
打开快手并点击录制视频的按钮。
点击开始录制视频，不设置相框、背景等，直接点击【高级编辑】。
在高级编辑中，点击【画笔】进行涂鸦或手写文字。
另外，也可以点击【文字】，选择文字框并输入文字，然后拖动文字框到任意位置，设置完成后点击【完成】。
最后，选择相框、背景、音乐等，设置完成后点击【制作】，然后分享。
通过相册添加文字
打开快手并进入到录制界面准备制作图集。
点击【相册】，选择想要制作为图集的图片，然后点击【下一步】。
进入图集中后，在下方的工具栏中找到【封面】选项并点击打开封面设置。
在封面设置的上方选择文字的输入类型，点击后会出现文字的输入区域，输入文字后点击【确定】。
返回到封面编辑界面，调整文字位置后点击【√】即可添加文字。
使用第三方工具
可以使用系统自带的画图或其他第三方工具，将图片下载到本地，然后用画图打开，在高级设置里进行打字。
在快手照片上添加文字的几种方法，用户可以根据自己的喜好和需求选择合适的方法进行操作。